Súkromie a cookies

Kto sme

PitchPace prevádzkuje Webinson, s.r.o., Alžbetina 16, 040 01 Košice, Slovensko, IČO 50 399 411, DIČ 2120324261, IČ DPH SK2120324261, Obchodný register Mestského súdu Košice, oddiel Sro, vložka č. 39598/V — tá istá spoločnosť, ktorá prevádzkuje PitchPlace, mapu kempov na pitchplace.app.

Otázky, žiadosti, námietky: [email protected]. Odpovedáme do niekoľkých pracovných dní.

Máme dve roly. O tomto webe a o ľuďoch, ktorí sa prihlasujú do konzoly, rozhodujeme, prečo a ako sa údaje používajú: sme prevádzkovateľ. Hostia, ktorých kemp zapíše do vlastnej konzoly, sú údaje toho kempu: rozhoduje o nich kemp a my ich spracúvame v jeho mene: sme sprostredkovateľ.

Návšteva tohto webu

Úvodná stránka nepoužíva analytiku, reklamu ani sledovanie a nenačítava nič z iných webov: písma, obrázky aj štýly idú z pitchpace.app.

Ako každý web, aj server vidí vašu IP adresu a údaje prehliadača, keď si prehliadač pýta stránku. Web v našom mene doručuje Cloudflare a využíva ich na doručenie a na ochranu pred útokmi. My si ich neukladáme: vlastný záznam servera (log) obsahuje len to, aký druh stránky sa žiadal, ako sa vybavil a ako dlho to trvalo — nie IP adresu ani údaje prehliadača — aby sme vedeli nájsť chyby.

Ak napíšete na [email protected], použijeme vašu správu a adresu na odpoveď. Poštu pre pitchpace.app preposiela Cloudflare Email Routing.

Cookies a lokálne úložisko

PitchPace nenastavuje reklamné, profilovacie ani cookies tretích strán a nič neukladá do lokálneho úložiska prehliadača. Toto sú všetky jeho cookies, každá z nich prvej strany:

Cloudflare, ktorý web doručuje, môže vo vašom prehliadači nastaviť bezpečnostnú cookie (cf_clearance), ak od prehliadača žiada dôkaz, že nie je robot. Inak sa nenastavuje.

Všetky sú nevyhnutné na to, o čo ste web sami požiadali — zobraziť ho vo vašom jazyku alebo vzhľade, uložiť formulár, držať vás prihlásených. Podľa čl. 5 ods. 3 smernice 2002/58/ES, transponovanej na Slovensku zákonom č. 452/2021 Z. z. o elektronických komunikáciách, preto nevyžadujú súhlas a namiesto neho sa vyžaduje práve táto informácia. Preto tu nie je cookie lišta: nie je s čím súhlasiť. Cookies si môžete v prehliadači zablokovať alebo zmazať; jazyk a vzhľad sa potom nezapamätajú a prihlásenie prestane fungovať.

Ak máte účet

Účty zakladá na pozvanie správca kempu. Ku každému účtu uchovávame meno a e-mailovú adresu, rolu (správca alebo zamestnanec), jazyk, ktorý ste zvolili, odtlačok hesla (Argon2id, nikdy nie heslo samotné) a čas posledného prihlásenia. Ku každému zariadeniu, na ktorom ste prihlásení, uchovávame označenie ako „Chrome on macOS“, čas posledného použitia a čas vypršania — nikdy IP adresu.

Používame to na to, aby ste sa mohli prihlásiť a aby bola konzola bezpečná: na poskytnutie služby, ktorú si kemp objednal, a v našom oprávnenom záujme na bezpečnosti (čl. 6 ods. 1 písm. b) a f) GDPR). Prihlásenie končí po 30 dňoch alebo po 14 dňoch bez použitia. Odkaz na nastavenie alebo obnovenie hesla funguje raz a 7 dní. Účet sa zruší, keď sa ubytovanie odstráni z PitchPace alebo keď o to požiadate vy alebo kemp.

Aby sme sťažili hádanie hesiel, server si v pamäti počíta posledné pokusy o prihlásenie podľa IP adresy a podľa e-mailovej adresy 15 minút. Nič z toho sa nezapisuje na disk.

Údaje hostí v konzole

Kemp, ktorý používa PitchPace, do nej zapisuje rezervácie: mená hostí, kontakty, termíny, počty hostí a poznámky. Tieto údaje sú údajmi kempu: kemp rozhoduje, čo zapíše a prečo. My ich spracúvame len v jeho mene — ukladáme ich, ukazujeme ich ľuďom toho kempu, počítame z nich dostupnosť a ceny a vyexportujeme ich, keď kemp požiada — ako sprostredkovateľ podľa čl. 28 GDPR. Na nič iné ich nepoužívame a neposkytujeme ich nikomu okrem poskytovateľov uvedených nižšie.

Ak ste hosťom kempu, o svojich údajoch sa najprv opýtajte kempu; pomôžeme mu s odpoveďou. Adresy kalendárov, ktoré kemp pripojí z rezervačných portálov, sú tajomstvo: držíme ich v súkromí a obrazovky ukazujú len portál a posledných pár znakov. Kalendáre, ktoré PitchPace zverejňuje, uvádzajú len noci, v ktorých už nie je čo predať — nikdy hosťa.

Podmienky, za ktorých údaje kempu spracúvame, upravuje zmluva o spracúvaní osobných údajov, ktorú kemp s nami uzatvára. Jej text je zverejnený: Zmluva o spracúvaní osobných údajov

Kde sa údaje spracúvajú

Konzola a jej databáza bežia na serveri spoločnosti Hetzner Online GmbH v Norimbergu v Nemecku. Nočné zálohy ostávajú na tom serveri 14 dní. Cloudflare, Inc. web doručuje, obsluhuje jeho doménové meno a preposiela jeho poštu; pracuje z dátových centier po celom svete. Prenosy mimo EHP sa opierajú o rozhodnutie o primeranosti (napríklad rámec ochrany údajov EÚ–USA) alebo o štandardné zmluvné doložky EÚ.

Okrem týchto dvoch poskytovateľov údaje tohto webu ani konzoly nedostane nikto ďalší: PitchPace nepošiela e-maily cez tretiu stranu a nemá analytických ani reklamných partnerov.

Vaše práva

Máte právo na prístup k svojim osobným údajom, ich opravu, prenos, obmedzenie a vymazanie a právo namietať proti spracúvaniu, ktoré sa opiera o náš oprávnený záujem. Píšte na [email protected].

Sťažnosť môžete podať aj na Úrad na ochranu osobných údajov SR (Hraničná 12, 820 07 Bratislava, dataprotection.gov.sk) alebo na dozorný orgán v krajine, kde žijete.

Zmeny

Keď sa toto oznámenie zmení, zmení sa jeho verzia. Ak PitchPace začne s údajmi robiť niečo, čo tu nie je popísané, toto oznámenie sa zmení skôr, než sa to stane.